O velho testamento composto de 39 livros foi escrito em hebraico e pequenas partes em aramaico.
Do ano 250 ao ano 100 antes da era foram enviados 70 doutores da lei “escribas” a Alexandria no Egito para traduzir a bíblia do hebraico e do aramaico para o grego, esta tradução é chamada de septuaginta ou LXX os cristãos do primeiro século a utilizaram. Entre 385 e 405 depois da era cristã Jerônimo traduziu a septuaginta e também o novo testamento que havia sido escrito em grego para a linguagem latina. E acrescentou a estes mais quinze documentos conhecidos pelos cristãos como apócrifos “livros escondidos” e pelos católicos como deteurocanônicos “repetição de livros canônicos”.E os nomes deles são: I Esdras, II Esdras, Tobias, Judite, Sabedoria de Salomão, Eclesiástico, Baruque, carta de Jeremias, Oração de Azarias, , Bel e o dragão, Oração de Manasses, I Macabeus, II Macabeus e os acréscimos de Daniel no capitulo 3 do verso 24 ao 90 e o capitulo 13 e 14. acréscimo de 6 capítulos cada um denominado por letras de “A” a “F” em Ester. Esta tradução é chamada vulgata. As igrejas reformadas da Suíça, Luterana e Anglicana usam todos esses documentos. A igreja católica usa nove.
Porque nós cristãos não aceitamos os livros apócrifos? Porque nunca foram aceitos pelos os judeus a quem Deus confiou a sua palavra Romanos 3:2. E porque contradizem as escrituras.
Vejamos alguns exemplos:
Tobias 4:10,17. “ a esmola preserva da morte e não deixa entrar nas trevas. Reparte com largueza teus pães sobre o tumulo do justos mas não de aos pecadores.
Tobias 5:4,5. Tobias saiu a procura de um companheiro que conhecesse bem o caminho e fosse com ele Média, saiu e encontrou a sua frente o anjo Rafael mas não sabia que era um anjo de Deus. Perguntou-lhe: moço de onde és? Ele respondeu: “sou israelita teu irmão vim aqui para trabalhar” .
Tobias 12:9. A esmola preserva da morte e purifica todo pecado, os que dão esmolas serão saciados de vida.
Tobias 6:1-9. partiu Tobias em companhia do anjo também o cão saiu e o seguia, foram caminhando juntos até que chegou a primeira noite, acamparam as margens do rio Tigre, o moço desceu para lavar os pés no rio. Um enorme peixe saltando de dentro da água tentou devorar-lhe o pé , ao grito do companheiro anjo lhe disse: agarra o peixe e segura-o! o jovem segurou o peixe e o arrastou para terra, disse-lhe o anjo: abre o peixe tira-lhe o fel o coração e o fígado quarda-os contigo e joga fora às entranhas o fel o coração e o fígado são remédios úteis depois de abrir o peixe o jovem recolheu o fel o coração e o fígado assou parte do peixe e comeu, deixou outra parte para salgar ambos continuaram juntos a viagem até chegar perto da média, dirigiu-se o jovem ao anjo e perguntou: Azarias meu irmão que virtude medicinal há no coração no fígado e no fel do peixe? Responde-lhe: o coração e o fígado do peixe podes queimá-los diante de um homem e de uma mulher que estejam sendo atacados por algum demônio ou espírito mau, o ataque cessara e os demônios os deixarão para sempre. Quanto ao fel deve ungir com ele os olhos de alguém atingido de leucomas soprando-se depois sobre os leucomas a pessoa fica curada.
Judite 8:4-6. havia três anos e quatros meses que Judite estava viúva residindo em sua própria casa, sobre o terraço armara uma tenda para si trazia um silício na cintura e cobria com o manto de sua viuvez, desde quando enviúva passou a jejuar todos os dias exceto na véspera dos sábados e nos sábados nas vésperas das luas novas e das luas novas assim como nos dias de festas e de alegria na casa de Israel.
Judite 10:4. calçou os pés com sandálias pôs os colares, pulseiras, anéis, brincos e todas as jóias e enfeitou-se com esmero para cativar olhos de todos os homens que a vissem
Judite 14:5,10. antes porém de fazerdes isto me chamai Aquior o amonita para que veja e reconheça quem desprezava a casa de Israel aquele que o enviou a nós como destinado a morte. Vendo tudo quanto realizara o Deus de Israel Aquior creu firmemente em Deus submeteu-se a circuncisão e foi admitido a casa de Israel até o dia de hoje (Deuteronômio 23:4).
II macabeus 5:5. tendo se espalhado o falso rumor de que Antioco passara a outra vida Jasão reuniu não menos de mil homens e subitamente desferiu um ataque à cidade quando foram superados os defensores das muralhas e consumando-se já a ocupação da cidade Menelau refugiou-se na Acrópole.
II Macabeus 12: 45. considerando ele porém que belíssima recompensa está reservada aos que morrem piedosamente seu pensamento foi santo e piedoso eis porque mandou oferecer aquele sacrifício pelos mortos para que ficassem livres do seu pecado.
Sabedoria 3:1-4. quanto às almas dos justos estão nas mãos de Deus e nenhum tormento as atingirá aos olhos dos insensatos parecem estar mortos: sua saída do mundo foi considerada uma desgraça e sua partida de nosso meio um aniquilamento eles porém estão em paz ainda que aos olhos dos homens tenham sido castigados, sua esperança estava cheia de imortalidade
Sabedoria 8:19,20. Fui criança bem dotada e recebera como quinhão uma alma boa, ou antes , como era bom vim a um corpo sem mancha.
Eclesiástico 3:3,30. quem honra o pai expia os pecados a água extingue o fogo flamejante e assim a esmola expia os pecados.
Eclesiástico 46:20 Mesmo depois de morto profetizou, e anunciou ao rei seu próximo fim do seio da terra elevou a vós profeticamente para apagar a iniqüidade do seu povo.
Baruque 2:17,18. abre Senhor teus olhos e vê os mortos que estão no Hades, cujo o espírito foi separado de suas entranhas, não são eles que prestam honra ao senhor e reconhecem a sua justiça. Mas a alma afligida de enorme tristeza, o que anda recurvado ser forças de lhos abatidos e a alma faminta são estes os que te dão glória senhor e reconhecem a sua justiça.
Baruque 3:4. senhor onipotente Deus de Israel ouve as suplicas dos mortos de Israel dos filhos daqueles que pecaram contra ti que não ouviram a voz do senhor seu Deus por isso vieram sobre nós essas calamidades.
Nenhum comentário:
Postar um comentário